Gli avanzi di Berta Ciriegia
"L’avanzo di Berta Ciriegia, che dava a mangiar le ciriegie per avanzar i noccioli oppure isfaceva i muri per vendere i calcinacci. (Il poeta di teatro romanzo poetico, di Filippo Pananti, Bologna, 1835)
Un modo di dire che ha il significato di cercare di fare qualcosa ma poi non da il risultato sperato".

L'origine va cercata nella tendenza del latino a eliminare l'aspirazione della lettera "h"
Berta filava, è un'espressione legata a un aneddoto della storia europea dell'Alto medioevo, situato tra letteratura e leggenda.
I giocatori che richiedevano la luce per continuare a scommettere.
Firenze ha espressioni che rivelano tradizioni e identità locali, con modi di dire che svelano il carattere unico dei suoi abitanti.