Nel 2014 vennero inaugurate ben 9 ''albergo degli insetti'' che avrebbe dovuto offrire un rifugio a coccinelle, lumache, farfalle e tanti altri amici delle piante e dell’ecosistema.
Gli hotel degli insetti si inseriscono all’interno del percorso naturalistico delle Cascine, ed è stata realizzata, una bella e lodevole iniziativa, grazie al lavoro dei ragazzi seguiti dal Centro di Giustizia Minorile che, come già accaduto per le aiuole di piazza Beccaria, hanno lavorato a stretto contatto con i giardinieri del Comune di Firenze, trovando la possibilità di accedere a una formazione professionale e di offrire un gesto di riconciliazione con la città.
Questi rifugi per insetti sono un valido (?) aiuto per la difesa della biodiversità sia in ambito urbano che negli ambienti naturali ospitano diverse varietà di insetti come le api solitarie, utilissime per l'impollinazione della flora in aree più piccole rispetto alle api del miele e in serio declino proprio per la carenza di nidi idonei. Esse prediligono nidi stretti, corridoi a fondo cieco (canne di bambù, canne comuni, tronchi di legno. forati). Altri ospiti utili nella lotta ai parassiti animali quali afidi e pidocchi negli orti e nei frutteti sono le Crisope, le Forbicine e le Coccinelle. Per questi insetti vanno allestiti alloggi riparati dalle intemperie, riempiti di paglia, protetti da mattoni forati o sportello grigliato.
"Non so se queste belle casette possono veramente servire come difesa della biodiversità, quello che posso dire è che sono veramente ridotte male e non credo vengano sottoposte a qualche manutenzione. Ma come si dice o si diceva: finita la festa gabbato lo santo".
These shelters for insects represent a big help for the defense of biodiversity both in urban and natural environments; they host different varieties of insects such as solitary bees, useful for the pollination of flora in smaller areas respect to honey bees, and are in serious decline due to the lack of suitable nests. They prefer narrow nests, dead-end corridors (bamboo canes, giant cane, perforated logs). Other useful guests in the fight against animal parasites, such as aphids and lice in gardens and orchards, are the Lacewings, the Earwigs and the Ladybirds. For these insects accommodations are arranged sheltered from bad weather filled with straw, protected by perforated bricks or grilled door.
Tabernacolo di San Giorgio e il Drago. Un dipinto realizzato negli anni '80 collocato in un antico tabernacolo di Via dei Pepi all'angolo con via dei Pilastri.
