Altro repost ma restiamo sempre lungo gli attuali viali di circonvallazione, dove un tempo sorgevano le mura della città. Siamo in piazza Donatello dove fino al 1870 circa sorgeva la Porta a Pinti (foto sopra) costruita da Arnolfo e che si trovava allo sbocco della strada omonima, ancora oggi esistente. Il nome di Borgo Pinti sembrerebbe derivare dall'attività di pittura delle vetrate svolta dai frati Gesuiti che abitavano il vicino convento di San Giusto, che venne raso al suolo durante l'assedio del 1530; un'altra ipotesi, invece, vorrebbe far derivare il nome dal termine "repentite", ossia da ex prostitute che, pentite, erano ospitate nel vicino convento di Santa Maria Maddalena de' Pazzi.
Another repost but we always stay along the current ring roads, where the city walls once stood. We are in Piazza Donatello where, until about 1870, the Porta a Pinti (photo above) was built by Arnolfo and which was at the mouth of the homonymous road, which still exists today. The name of Borgo Pinti seems to derive from the painting of the windows carried out by the Jesuit friars who lived in the nearby convent of San Giusto, which was razed to the ground during the siege of 1530; another hypothesis, however, would like to derive the name from the term "repentite", that is, from former prostitutes who, repentant, were hosted in the nearby convent of Santa Maria Maddalena de' Pazzi.
Forse mai nella storia una così esigua ma motivata minoranza, longobarda, poté conquistare una così grande nazione e governarla per quasi due secoli, come...